

Name: GRAVINA, SR., SWAMY E.
Certification No. 01247279
Language: Spanish
Counties: San Bernardino, Los Angeles
Contact Information:
Day phone: (909) 815-2056
Evening phone: (909) 391-1047
Pager/Cellular: (909) 843-1318
Fax: (909) 391-1047
E-mail Address: SwamyGravina@hotmail.com
Interpreter Status: Active
Name: HERNANDEZ, EMILIA GUTIERREZ
Certification No. 300825
Language: Spanish
Counties: Los Angeles, San Bernardino
Contact Information:
Day phone: Not provided
Evening phone: Not provided
Pager/Cellular: (909) 519-5322
Fax: Not provided/E-mail Address: Not provided
Interpreter Status: Active
Name: HUGHES, M. ZORAIDA
Certification No. 300627
Language: Spanish
Counties: San Bernardino, Riverside, Los Angeles
Contact Information:
Day phone: (909) 295-3030
Evening phone: (909) 606-0337
Pager/Cellular: (909) 604-3444
Fax: Not provided
E-mail Address: zoryh@yahoo.com
Interpreter Status: Active
Name: LABOSSIERE, MARIA DEJCD
Certification No. 300878
Language: Spanish
Counties: San Bernardino, Orange, Los Angeles, Riverside
Contact Information:
Day phone: Not provided
Evening phone: (909) 945-2677
Pager/Cellular: Not provided/Fax: Not provided
E-mail Address: marialaboss@hotmail.com
Interpreter Status: Active
Name: LOPEZ, AIDA
Certification No. 300867
Language: Spanish
Counties: San Bernardino, Los Angeles, Sacramento
Contact Information:
Day phone: Not provided
Evening phone: (909) 606-7474
Pager/Cellular: (909) 604-4778
Fax: (909) 606-4474
E-mail Address: ainterpreter@hotmail.com
Interpreter Status: Active
PAGES: 1 2 3 4

EAST/WEST FAMILY LAW COUNCIL